[Puisi Berbahasa Gayo] Taufik Ismail
Manat-Manat Kucak Jema Tue
Ku anaké si munyang bujang
Ike adalah si turah ibuetenko
Ialah munyawahen kebenaren
Ike adalah si gere nguk ijuel belinen
Ialah si bergeral keyakinen
Ike adalah si turah irebahenko
Ialah segele perdu-perdu kezalimen
Ike adalah jema si turah iagungenko
Ialah henye Rasul Allah
Ike adalah kesempaten mumilih maté
Ialah syahid i jelen Illahi
—
Diterjemahkan dari judul asli “Nasehat-nasehat Kecil Orang Tua”, diterjemahkan kedalam Bahasa Gayo oleh Salman Yoga S.
Taufiq Ismail, lahir pada Juni 1935 adalah seorang penyair senior yang ternama dan tokoh penting Indonesia. Hingga usia senja ia masih produktif dan kerap tampil membacakan karyanya diberbagai even dan acara seni-budaya, terakhir ia tampil dalam acara Hari Puisi Nasional (Harsinas) yang prakarsai oleh Fikar W Eda, Mustafa Ismail, Remmy Novaris dan Devi Matahari. Ia juga adalah aktivis pada masa mudanya, editor majalah sastra bulanan Horison dan salah satu pelopor “Generasi ’66”. [SY]
