[Puisi 3 Bahasa: Gayo, Indonesia & Inggris] Lagu Ramadhan

oleh

[Puisi 3 Bahasa: Gayo, Indonesia & Inggris] Lagu Ramadhan

Salman Yoga S

Lagu Ramadhan

Denemmé lagu lapéwé
Belangié lagu gere ara lén
Sehatté lagu sakitté
Amarahhé lagu seberé
Deb sembeta neraka é kin serge é

Banda Aceh, 2011

Seperti Ramadhan

Dedamnya seperti laparnya
Indahnya seperti tak ada dua
Sehatnya seperti sakitnya
Amarah seperti sabarnya
Pun nerakanNya seperti surgaNya

Banda Aceh, 2011

As The Ramadhan

Yearning such as hunger
Beautiful as no two
Soundness of such as illness
Anger as the temper
ALLAH’S hell was like paradise

Banda Aceh, 2011

*Dipetik dari Buku Antologi Puisi PASA 3 Bahasa (Gayo, Indonesia Inggris). Takengon: The Gayo Institute (TGI), 2012.

 

 

Comments

comments

No More Posts Available.

No more pages to load.